Ciclón de goles en el Este
mayo 18th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
Ciclónico triunfo de Cerro de barrio Obrero. Comenzó perdiendo 0-1, con el tempranero gol de Sergio Samudio para el Cerro de Franco a los 7 minutos, marcador que se mantuvo gran parte del encuentro.
Pero en el segundo tiempo, al promediar la etapa, llegaron los sucesivos goles del azulgrana capitalino, con Guillermo Beltrán anotando a los 32, Angel Romero a los 36 y Santiago Salcedo en tiempo de compensación, a los 47.
Los goles se hacen no se merecen, dice un refrán bien futbolero. Y eso ocurrió en la ciudad Presidente Franco. El Cerro local, además del madrugador tanto, tuvo muchas posibilidades de aumentar, sobre todo en el complemento, cuando en más de 5 situaciones claras de goles, no las aprovechó, hasta que llegó la gran reacción del Cerro asunceno.
Y si los aprovechó, porque el remate fuerte de Beltrán tuvo gran complicidad del golero Francisco Olmedo para el empate parcial; luego se produjo el gol del Melli Angel Romero adelantado aumentó y cuando todo el Cerro de Franco fue en pos del empate, incluyendo al golero Olmedo, se hizo la rápida salida, pelota en profundidad que Santiago Salcedo corriendo varios metros sin el balón alcanzó éste y aseguró la victoria cuando se jugaba ya el tiempo de reposición.
Con este, Cerro del Chiqui Arce logró su tercer triunfo en forma consecutiva y es escolta – junto a Libertad 23 puntos – del cada vez más puntero Nacional. El azulgrana de Franco quedó con 14 puntos.
DETALLES
Estadio Cerro de Franco
Horario: 15:00
Árbitro: Carlos Amarilla; asistentes: Darío Gaona y Eduardo Cardozo. Cuarto árbitro: Arthur Afara.
CERRO DE FRANCO: Francisco Olmedo; Gustavo Noguera, Juan Agüero, Gustavo Velázquez, Cristian Ramírez; Pedro Vera, Salvador Portillo, Reinaldo López, Miguel Godoy (ST 34m. Leonardo Delvalle), Cristian Andersen, Sergio Samudio. DT: Miguel Portillo.
CERRO PORTEÑO: Roberto Fernández; Gonzalo Viera, Luis Cardozo, César Benítez (29m. William Candia); Mathías Corujo, Fidencio Oviedo, Julio Dos Santos (ST 26m. Santiago Salcedo), Néstor Ramírez (ST 9m. Oscar Romero); Jonathan Fabbro; Ángel Romero, Guillermo Beltrán. DT: Francisco Arce.
Goles: 7m. Sergio Samudio (CPPF); ST 32m. Guillermo Beltrán (CP), 36m. Angel Romero (CP), 47m. Santiago Salcedo (CP)
Jugadores de Cerro se negaron a concentrar
mayo 4th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
Aumenta la crisis en Cerro Porteño. A la ya conocida situación que varios futbolistas están “en oferta” por bajo rendimiento, ahora se suma la reacción de los jugadores, que decidieron no concetrar en esperas del partido ante Sol de América, este sábado en la Olla.
“Por una deuda pendiente”, es el motivo que alegaron los jugadores cerristas, que optaron por no quedarse a la concentración y presentarse este sábado a la mañana al club, donde compartirán el almuerzo correspondiente y aguardarán el horario de inicio del encuentro con el Danzarín, correspondiente a la primera fecha de las revanchas del torneo Apertura 2013 del fútbol paraguayo.
El once inicial que prepara el Chiqui Arce está con Roberto Junior Fernández; Luis Cardozo, Víctor Hugo Mareco, Teodoro Paredes; César Benítez, Fidencio Oviedo, Julio Dos Santos, Néstor Ramírez; Jonathan Fabbro; Ángel Romero y Guillermo Beltrán.
Estarán a la expectativa el golero Pablo Gavilán; Junior Alonso, Édison Torres, Óscar Romero, César Serna, Roberto Nanni, Rodrigo López y Miguel Almirón. En esta nómina no figura Santiago Salcedo, quién quedó al margen “por cuestiones deportivas”, según explicó en su momento el técnico.
Cerro viene de ser goleado por Nacional en su propia Olla la fecha pasada 4-1, está octavo en la tabla de posiciones con 14 puntos (justo la mitad de lo que tiene el cómod puntero Nacional, 28), tras culminar la primera rueda del torneo Apertura 2013 del fútbol paraguayo. De 11 partidos ganó sólo 4, 3 en forma consecutiva ya con el Chiqui Arce, tras superar momentos muy díficiles. La otra victoria fue bajo el interinato del Tiburón Roberto Torres.
En la Copa Libertadores de América cumplió la peor campaña de los últimos años. Terminó último sin ganar al menos un partido y sólo en el último juego pudo conseguir un punto. La “pesada herencia” de Jorge Fossati, el ex técnico, sigue sintiendo sus impactos en el Ciclón.
Muchos no seguirán en el plantel para el segundo semestre y uno de los “ofertados” es Jonathan Fabbro, uno de los jugadores más costosos que tiene Cerro y el que menos rindió. Los que finalizarán sus contratos en junio, también se irán. El plantel de Cerro hace tiempo se les fue de la mano al presidente Juan José Zapag, directivos y técnicos. Hacen lo que quieren varios jugadores, sin que se tomen drásticas medidas en cada caso.
La segunda rueda se inicia el sábado en Carapeguá
abril 30th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
El sábado se iniciará la segunda rueda del torneo Apertura 2013 del fútbol paraguayo. El cómodo puntero Nacional irá a Carapeguá, donde en el Municipal le aguardará el incontrolable Potro.
Ese mismo sábado, en la Olla el golpeado Ciclón recibirá a Sol de América, que viene de ganarle al Olimpia en un partido de muchos goles, 3-2.
El Consejo de la División Profesional programó las dos próximas fechas del campeonato Apertura “Don Osvaldo Domínguez Dibb”. De igual manera se solicitó una aclaración, al Tribunal Disciplinario, sobre el tema del tratamiento de los amonestados con tarjetas amarillas.
PRIMERA FECHA – SEGUNDA RUEDA
Sábado 4 de Mayo
Sportivo Carapeguá vs Nacional, en el Municipal de Carapeguá a las 15:30 (TV). La Reserva a las 08:30, mismo estadio
Cerro Porteño vs Sol de América, en la Olla Azulgrana a las 18 (TV). La Reserva de preliminar
Domingo 5 de Mayo
Cerro Porteño de Franco vs Rubio Ñu, en Presidente Franco, a las 15 hs. La Reserva a las 13:00.
Libertad vs Guaraní, en el Nicolás Leoz, a las 16 (TV). La Reserva de preliminar.
Capiatá vs General Díaz, en Capiatá a las 15:30. La Reserva de preliminar
Olimpia vs Sportivo Luqueño, en el Defensores del Chaco a las 18:20 (TV). La Reserva en Para Uno, el sábado a las 15 hs.
SEGUNDA FECHA – SEGUNDA RUEDA
Sábado 11 de Mayo
General Díaz vs Olimpia, en el Feliciano Cáceres a las 17 hs (TV). La Reserva el domingo a las 08 en el A. Jara
Nacional vs Cerro Porteño PF, en el Defensores del Chaco a las 19:10 (TV). La Reserva, a las 08 en el A.Erico
Domingo 12 de Mayo
Sol de América vs Sportivo Luqueño, en Villa Elisa a las 15:15. La Reserva a confirmar
Guaraní vs Deportivo Capiatá, en el Rogelio Livieres a las 18 hs. La Reserva de preliminar
Rubio Ñú vs Libertad, en La Arboleda a las 15:15. La Reserva, el lunes a las 15:15 mismo estadio
Cerro Porteño vs Sportivo Carapeguá, en la Olla Monumental, a las 17:30 (TV). La Reserva de preliminar.
OBSERVACIÓN
En los casos de los partidos que se juegan en estadios sin lumínica, se recuerda que deben adelantarse en 15 ó 30 minutos si la falta de visibilidad puede afectar a los protagonistas.
Los delegados de los clubes solicitaron una aclaración, al Tribunal Disciplinario, en el tratamiento de la acumulación de tarjetas amarillas.
De igual manera se reclamó la “gran” cantidad de boletas cedidas a la Empresa TIGO, que perjudica económicamente a los clubes locales “e incentiva la reventa”.
El Trico bailó al Ciclón
abril 29th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
La Academia dictó cátedras de fútbol, goles, simpleza, efectividad. Nacional bailó a Cerro Porteño en la Olla este domingo 4-1, juego de la undécima fecha del torneo Apertura 2013 del fútbol paraguayo.
El Trico basó esto con la categoría y seguridad de Justo Villar en el pórtico, la efectividad del mediocampo y la sed goleadora de Julián Benítez.
El equipo de Gustavo Morínigo es estratégico. Marca goles y los cuida con una calidad asombrosa. De entrada anotó, con la velocidad de Julián Benítez al minuto de iniciado el encuentro.
Aumentó de contra, a través de Marcos Riveros y otra vez tras pase fino de Cáceres Cañete a los 19 minutos.
En la complementaria, otra vez el artillero Julián Benítez aumentó, tras una gran corrida desde el mediocampo dejando rivales en el camino incluyendo al portero Junior Fernández. Fue a los 20 minutos.
A los 36 una jugda repetida, esta vez Tacuarita Cardozo. Corrió desde el mediocampo, pero sólo y cuando le salio Gatito lo eludió para anotar el cuarto. Era una goleada, histórica.
Después llegó el descuento, a travéz de Roberto Nanni de penal, siendo esa la única vía de batir a un cada vez más seguro Justo Villar. Contundente Nacional, goleada lapidaria para el Ciclón.
Nacional cierra con gran campaña esta primera rueda del Apertura con 28 puntos, 11 más que los seguidores. Cerro quedó con 14, la mitad del Trico.
DETALLES
Estadio: Olla azulgrana, en barrio Obrero
Hora: 18:00 (TV)
Árbitro: Carlos Amarilla; asistentes: Carlos Cáceres y Hugo Martínez; cuarto árbitro: Ulises Mereles; asistentes de fondo: Víctor Martínez y Eber Aquino.
CERRO PORTEÑO: Roberto Fernández; César Benítez (ST 19m. Roberto Nanni), Luis Cardozo y Junior Alonso; Mathías Corujo, Fidencio Oviedo, Iván Torres (ST Miguel Almirón) y Néstor Ramírez; Jonathan Fabbro; Ángel Romero y Santiago Salcedo (ST 26m. Edison Torres). DT: Francisco Arce.
NACIONAL: Justo Villar; Ramón Coronel, José Cáceres, Raúl Piris y David Mendoza; Marcos Melgarejo, Silvio Torales, Marcos Riveros y Ricardo Ortiz (ST 26m. Ramón Cardozo); César Cáceres Cañete (ST 18m. Gustavo Cristaldo) y Julián Benítez (ST 31m. Carlos Ruiz Peralta). DT: Gustavo Morínigo.
Goles: 1m. Julián Benítez (B), 19m. Marcos Riveros (N); ST 20m. Julián Benítez (N), 36m. Ramón Cardozo (N), 38m. Roberto Nanni, penal (CP)
Luqueño no pudo con Cerro con 9 pero 1 gran Gatito
abril 25th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
Cerro Porteño y Luqueño igualaron 0-0 este miércoles, en juego de regularización de la séptima fecha del torneo Apertura 2013 del fútbol paraguayo.
El Ciclón jugó gran parte del encuentro con 9 por sendas expulsiones y ni eso pudo aprovechar el Sportivo, siendo la gran figura el Gatito Junior Fernández, quién tapó todo y salvó al azulgrana.
El partido tuvo de todo menos el gol; desde expulsados, apagón, fracturado.
El Ciclón jugó con 10 desde los 20 minutos cuando salió expulsado Jorge Balbuena, tras una jugada casual que resultó fracturado Coronel (tibia y peroné) a los 16 minutos, luego mientras el luqueño estaba siendo asistido, el árbitro Antonio Arias tomó la determinación de exhibir la roja al infractor.
En la complementaria, la que se inició mucho después de lo habitual por el apagón que hubo en la Olla, justo en el descanso, volvió a sentir el azulgrana otra expulsión, cuando Teodoro Paredes salió a los 28 minutos.
Ni esa diferencia numérica aprovechó Luqueño. La falta de definición y sobre todo, la gran actuación del Gatito Fernández, resultaron determinantes para que el gol no llegara. La carencia de gol del Sportivo, incluso hace que su técnico, el otrora gran goleador José Pepe Cardozo piensa en renunciar al cargo actual.
Ya cerca del final del lance, a los 44 minutos, Juan Pablo Raponi del Luqueño terminó expulsado.
Con este resultado, el Ciclón fue a 14 puntos, Luqueño a 6 pero siempre en la última posición de la tabla.
DETALLES
Estadio: Olla azulgrana, en barrio Obrero
Horario: 19.00
Árbitro: Antonio Arias; asistentes Milciades Saldívar y Eduardo Cardozo; cuarto árbitro Richard Velázquez; auxiliares de fondo Eusebio Gaona y Éber Aquino.
CERRO PORTEÑO: Roberto Junior Fernández; Luis Cardozo, Teodoro Paredes, Júnior Alonso; Matías Corujo, Jorge Balbuena; Fidencio Oviedo, Néstor Ramírez y Julio Dos Santos (ST 36m. Iván Torres); Ángel Romero (ST 24m. Oscar) y Roberto Nanni (ST 16m. Guillermo Beltrán). DT: Francisco Chiqui Arce.
LUQUEÑO: Ever Caballero; Gonzalo Maulella, Miguel Almirón, Diego Viera; Víctor Dávalos, Ariel Coronel (22m. Juan Pablo Raponi); William Schuster (43m. Francisco García), José Leguizamón, Luis MIño, José Carlos Burgos (ST 19m. Claudio Correa) y Javier González. DT: José Pepe Cardozo.
Gol: No hubo
Expulsados: 20m. Jorge Balbuena (CP); ST 28m. Teodoro Paredes (CP), 44m. Juan Pablo Raponi (SL)
Recaudación: G. 50.550.000 por 2.152 pagantes (total ingresantes 4.003 aficionados)
Cerro – Luqueño regularización y puntos valiosos
abril 24th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
Cerro Porteño y Sportivo Luqueño regularizan este miércoles, el juego correspondiente a la séptima fecha del torneo Apertura 2013 del fútbol paraguayo. El juego será en la Olla azulgrana des las 19.00.
El Ciclón viene repuntando en el torneo casero, con tres victorias seguidas de la mano del Chiqui Arce, está con 13 puntos por lo que de ganar habrá dado un gran paso situándose en la tercera posición con 16, cerca del líder Nacional (25) y el escolta General Díaz (17).
Luqueño sigue mal, pese al cambio de técnico, continúa último en la tabla con 5 puntos, pero de triunfar habrá superado a Rubio Ñu (7).
DETALLES
Estadio: Olla azulgrana, en barrio Obrero
Horario: 19.00
Árbitro: Antonio Arias; asistentes Milciades Saldívar y Eduardo Cardozo; cuarto árbitro Richard Velázquez; auxiliares de fondo Eusebio Gaona y Éber Aquino.
CERRO PORTEÑO: Roberto Junior Fernández; Luis Cardozo, Teodoro Paredes, Júnior Alonso; Matías Corujo, Jorge Balbuena; Fidencio Oviedo, Néstor Ramírez y Julio Dos Santos; Ángel Romero y Roberto Nanni. DT: Francisco Chiqui Arce.
LUQUEÑO: Ever Caballero; Gonzalo Maulella, Miguel Almirón, Diego Viera; Víctor Dávalos, Ariel Coronel; Willaim Schuster, José Leguizamón, Francisco García; José Carlos Burgos y Claudio Correa. DT: José Pepe Cardozo.
En la Academia quieren evitar un gran Ciclón
abril 23rd, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
El Trico apunta al Ciclón. El plantel profesional del Club Nacional activó en la mañana de este martes siguiendo con los aprestos con miras a su compromiso por la última fecha del torneo Apertura donde visita a su vecino Cerro Porteño.
El compromiso será el domingo 28 desde las 18:00 hs en el estadio Olla Azulgrana; mientras que la Reserva se disputara de preliminar.
La actividad de la jornada consistió en tareas físico – técnico. Arrancaron la faena con trabajos físicos para la entrada en calor; posteriormente pasaron a la cancha principal del Arsenio Erico donde el profesor Gustavo Morinigo insistió en trabajos combinados de definiciones, culminando la faena con futbol recreativo. Por su parte los porteros activaron en forma diferenciada con el profesor Jacinto Rodríguez.
El próximo entrenamiento está marcado para este miércoles a las 16:00 hs en el Arsenio Erico.
El Trico es líder del Apertura con 25 puntos; el Ciclón 13 y con un juego pendiente ante el Luqueño.
Cerro se fue de la Copa sin ganar
abril 17th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
Cerro Porteño se despidió de la presente edición de la Copa Libertadores de América sin ganar. En su último partido, empató este martes sin gol en la Olla con el Deportes Tolima de Ibagué (Colombia), resultado que también eliminó al equipo cafetero. En el Campín de Bogotá, el Independiente Santa Fé venció 2-0 al Real Garcilaso, resultado que clasificó a ambos.
Con estos resultados, el grupo 6 quedó así: Independiente Santa Fé 14, Real Garcilaso 10, Tolima 8, Cerro 1 punto.
El Ciclón utilizó un equipo de alternativa, ya que eliminado con mucha anticipación, utilizó estos últimos partidos coperos para dar oportunidad a quellos que no lo tienen habitualmente de ser titulares.
En parte respondieron, pero al azulgrana le sigue faltando el gol, pese a que tuvo en cancha con uno identificado como el caso de Roberto Nanni.
Fue un encuentro de emociones sobre todo frente a los pórticos, donde el golero paraguayo Antony Silva tuvo tapadas importantes, evitando que su valle caiga, pero a la vez Gavilán tuvo lo suyo y los palos estuvieron de su lado, por lo que hasta el último minuto se vivieron momentos de incertidumbre, porque un gol del Tolima lo clasificaba, pero no llegó y también quedó eliminado.
DETALLES
Estadio: Olla azulgrana, en barrio Obrero
Árbitro: Diego Abal; asistentes Hernán Maidana y Julio Fernández
CERRO PORTEÑO: Pablo Gavilán; César Benítez, Gonzalo Viera, Danilo Ortiz y Sergio Vergara; Iván Torres; Julio Domínguez y Paul Ambrosi (ST 30m. Julio Dos Santos); Óscar Romero (ST 18m. Hernán Rodrigo López); Roberto Nanni y Guillermo Beltrán (ST 24m. Alejandro Da Silva). DT: Francisco Arce.
DEPORTES TOLIMA: Antony Silva; Sergio Otálvaro, Breiner Bonilla, John Valencia y Félix Noguera; John Hurtado (ST 37m. Danovis Banguero), David Silva (ST 24m. Oscar Rodas), Andrés Andrade y Yimmi Chará; Charles Monsalvo e Imanol Iriberri (ST Mike Campaz). DT: Carlos Castro.
Gol: No hubo
Recaudación: G. 19.880.000 x 843 pagantes
Cerro le toma el gusto al triunfo
abril 14th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
El Ciclón comenzó a tomarle el gusto a los triunfos. Superó a Guaraní 2-1, este sábado en juego correspondiente a la novena fecha del torneo Apertura 2013 del fútbol paraguayo.
Julio Dos Santos, tras magnífico centro de Matías Corujo, abrió la cuenta a los 12 minutos, y con este parcial de 1-0 los protagonistas fueron al descanso.
En la complementaria, a los 36 Jonathan Fabbro aumentó para el azulgrana y a poco del final, Juan Aguilar de penal a los 43 descontó para el Cacique.
Cerro hizo buen partido, especialmente en el primer tiempo donde tuvo dominio del balón y del juego, para en el segundo tiempo cuidar la ventaja que tenía de muy temprano y basarse en la seguridad del Gatito Fernández quién trasmitió esa misma virtud a sus compañeros para ir en pos del triunfo. Buena gestión de Matías Corujo, participativo, efectivo y determinante en los goles de Dos Santos y Fabro.
Al Cacique se le falta la serenidad necesaria para poder definir las muchas situaciones que crea durante el partido, falló en la puntada final y se topó además con la categoría del Gatito, que fortalece la parte defensiva de su equipo.
Cerro suma dos victorias en forma consecutiva de la mano del Chiqui Arce y Guaraní sigue sin poder repuntar. El Ciclón va a 10 puntos, con un encuentro pendiente (ante Luqueño) y el Aborígen quedó con 12.
DETALLES
Estadio: Olla azulgrana, en barrio Obrero
Horario: 19.00
Árbitro: Mario Díaz de Vivar; asistentes: Eduardo Cardozo y Milciades Saldivar; cuarto ábitro: Eusebio Gaona; auxiliares de fondo: Victor Martínez y Federico Rios
CERRO PORTEÑO: Roberto Fernández; Mathías Corujo, Luis Cardozo, Teodoro Paredes y Junior Alonso; Néstor Ramírez (ST 36m. Sergio Vergara), Fidencio Oviedo y Julio Dos Santos; Jonathan Fabbro; Ángel Romero (ST 5m. Miguel Almirón) y Santiago Salcedo (ST 15m. Hernán Rodrigo López). DT: Francisco Arce.
GUARANÍ: Pablo Aurrecochea; Eduardo Filippini (ST 21m. Jorge Mendoza), Miguel Paniagua, Julio César Cáceres y Elvis Marecos; Iván González Ferreira (40m. Guido Di Vanni), Juan Aguilar, Marcelo Palau y Darío Ocampo (ST 21m. Derlis González); Dante López y Rodrigo Teixeira. DT: Diego Alonso.
Goles: 12m. Julio Dos Santos (CP); ST 36m. Jonathan Fabbro (CP), 43m. Juan Aguilar, penal (G)
Garcilaso humilla al Ciclón con goles paraguayos
abril 11th, 2013 by Gustavo Rojas Bogarín
En búsqueda de hacer historia en su primera participación en la Copa Libertadores, Real Garcilaso aplastó por 5 a 1 a Cerro Porteño en el Cusco, adueñándose del segundo puesto del Grupo 6. La ‘Máquina Celeste’ tiene diez puntos, uno menos que Santa Fe (su próximo rival) y tres más que Deportes Tolima, mientras que el ‘Ciclón de Barrio Obrero’ sigue sin sumar en esta edición.
Los goles de Garcilaso fueron de los paraguayos Óscar Gamarra (2), Víctor Cachi Ferreira y Fabio Ramos; y el peruano Mauricio Montes. 
El descuento lo marcó el argentino Roberto Nanni.
En sus inicios Gamarra y Ferreira jugaron en el Ciclón.
El equipo paraguayo llegó eliminado a este partido y con muchos suplentes: ni siquiera su entrenador, Francisco Arce, hizo el viaje. Pero la oncena de Cerro salió a jugarle de igual a igual a un vertiginoso Garcilaso. Gamarra abrió el marcador a los 8′ de cabeza, al adelantarse a todos. A los 13′, Nanni culminó un buen ataque del ‘Ciclón’ para el empate. Cuando parecía que el choque se le complicaba a
la ‘Máquina’, Montes aumentó a los 37′.
Para los segundos 45′, el cansancio se hizo evidente en la visita y Garcilaso presionó aún más, aunque fallaba en el toque o remate final. Con el marcador a su favor, el interés de los cusqueños era mejorar su diferencia de goles. A los 73′, el ‘Cachi’ Ferreira cabeceó solo ante una estática defensa paraguaya. Fabio Ramos, a los 77′, sorprendió al arquero Pablo Gavilán con un 
tiro libre a su palo. Gamarra cerraría la goleada con un remate de fuera del área, bajo, que cogió descolocado al goleo de Cerro.
Garcilaso tiene +3 en difencia de goles, mientras que Tolima (que visitará a Cerro) anda con +2. La clasificación en este grupo se definirá el 16 de abril, aunque los cusqueños tienen la ventaja de que dependen de ellos mismos, mientras que los colombianos necesitan no solo ganar, sino una mano/goleada de sus paisanos del Santa Fe. (fotos Dechalaca.com)
DETALLES
Estadio: Inca Garcilaso de la Vega (Cusco)
Arbitro: Roberto Silvera. Líneas: Mauricio Espinoza y Marcelo Acosta (terna uruguayo).
Real Garcilaso: Diego Carranza; Luis Guadalupe, Rolando Bogado, Iván Santillán (46m. Juan Lojas), Jhoel Herrera; Oscar Gamarra, Edwin Retamoso, Ricardo Ramos, Fabio Ramos (ST 35m. A. Ramúa); Mauricio Montes (ST 26m. Jesús Rey), Víctor Ferreira. DT: Fredy García.
Cerro Porteño: Pablo Gavilán; Gonzalo Viera, Julio Domínguez, Danilo Ortiz; Edison Torres, Sergio Vergara; Néstor Ramírez, Iván Torres (ST 27m. César Benítez), Angel Romero; -Rodrigo López (ST 27m. Alejandro Da Silva) y Roberto Nanni. DT: Blas Cristaldo.
Goles: 8m. Oscar Gamarra (RG), 12m. Roberto Nanni (CP), 36m. Mauricio Montes (RG); ST 28m. Víctor Ferreira (RG), 31m. Fabio Ramos (RG), 44m. Oscar Gamarra (RG)