Posts Tagged ‘Angel Ortiz’

El Cacique guaraní desafía al León de La Plata

marzo 9th, 2011 by Gustavo Rojas Bogarín

larissabalon2Guaraní se juega al todo o nada este miércoles en Copa Liberatadores de América. El Cacique jugó dos partidos y ambos los perdió, fuera de casa. Ahora lo hace en casa.

Mide este miércoles al Estudiantes de La Plata, en el Defensores del Chaco, desde las 21.45. El líder del grupo 7 es Cruzeiro con 7 puntos (3 partidos jugados), Deportes Tolima 4 (3 partidos), Estudiantes 3 (2 partidos) y Guaraní 0 (2 partidos).

Guaraní no podrá contar aún con Angel Ortiz, por lesión; Estudiantes vino sin Juan Sebastián Verón, la Gata Fernández y Germán Ré. Un conocido de nuestro fútbol está en el equipo de La Plata: Hernán Rodrigo López.

DETALLES

Estadio: De los Defensores del Chaco

Arbitro: Víctor Carrillo; asistentes Luis Avila y Luis Abadie; cuarto árbitro: Ulises Mereles

GUARANÍ: Pablo Aurrecochea; Eduardo Filippini, Federico Carballo, Joel Benítez, Elvis Marecos; Aguilar, Miguel Paniagua, Jorge Mendoza, Julián Benítez; Fabio Escobar y Pablo Caballero. DT: Félix Darío León.

ESTUDIANTES DE LA PLATA: Agustín Orión; Federico Fernández, Lenadro Desábato, Facundo Roncaglia; Gabriel Mercado, Rodrigo Braña, Matías Sánchez; Enzo Pérez, Pablo Barrientos; y Hernán Rodrigo López o Leandro González. DT Eduardo Berizzo. 

JUEGOS

Deportivo Táchira, Oriente Petrolero y Guaraní, el primero con un punto y los otros dos en blanco, afrontan la situación más desesperada de los 18 equipos involucrados en la cuarta jornada de la fase de grupos de la Copa Santander Libertadores, en la que solo un triunfo puede salvarlos de una muerte temprana. El panorama es bien distinto para  Atlético Junior, Universidad Católica, Cerro Porteño y Liga de Quito, cuya mayor preocupación es no perder la posición de privilegio que ostentan en sus grupos.

Oriente Petrolero y Guaraní han jugado sus dos partidos anteriores en el extranjero, donde han recibido cuatro goles, el primero, y cinco, el segundo, sin que ninguno haya hecho uso de su derecho a réplica, por lo que casi se convierte en una cuestión de principios inaugurar los casilleros de las estadísticas positivas. Los de Santa Cruz de la Sierra tienen un duro escollo el próximo miércoles frente al Atlético Junior, despojado del liderato del Grupo 2 la semana pasada por el Gremio, que con un partido más e igual cantidad de puntos, seis, aventaja al equipo ‘tiburón’ en la diferencia de goles.

Por su parte, Guaraní espera la visita de un Estudiantes de La Plata herido aún por la goleada propinada en la primera jornada por Cruzeiro, el hasta ahora sólido líder del Grupo 7. Mientras que un empate a cero con el Santos es todo el mérito del Deportivo Táchira, que también está obligado a pelear con uñas y dientes por los tres puntos en el partido del jueves frente al Cerro Porteño. El líder del Grupo 5, con cuatro unidades, estuvo a punto de ceder el bastón de mando la semana pasada, pero en el último minuto del encuentro con el Santos alcanzó a arañar un punto con un gol de penal del cañonero de la competencia, Roberto Nanni (5).

Universidad Católica es el líder del Grupo 4 con cuatro unidades después de remontar un marcador adverso en cinco minutos en un encuentro de la semana pasada contra el Vélez Sarsfield, que quedó varado en tres, los mismo que el Caracas, victimario del Unión Española (1). Los chilenos esperan tener un partido más tranquilo en casa el miércoles contra los venezolanos, mientras los argentinos intentarán hacer pagar los platos rotos el jueves a los colistas ‘hispanos’.

El Emelec sale de casa por primera vez en el torneo para visitar al Jaguares. El equipo de Guayaquil tiene cuatro puntos por tres los mexicanos, por lo que es interés de ambos mantener el paso para no perder de vista al primero del Grupo 6 y campeón de la Libertadores 2010, el Internacional.

Liga de Quito, Independiente, Godoy Cruz y Peñarol, con tres puntos cada uno en el Grupo 8, conforman la llave más reñida del torneo, aunque la paridad podría hacerse añicos esta semana cuando se enfrenten el miércoles Liga contra Peñarol y el jueves lo hagan Independiente con Godoy Cruz.

Partidos de la cuarta jornada de la Copa Santander Libertadores

08.03.2011

Grupo 1: Libertad 5 – Universidad San Martín 1
Grupo 6: Jaguares de Chiapas 2 – Emelec 1

09.03.2011

Grupo 2: Oriente Petrolero-Atlético Junior
Grupo 4: Universidad Católica-Caracas FC
Grupo 7: Guaraní-Estudiantes de La Plata
Grupo 8: Peñarol-Liga de Quito

10.03.2011

Grupo 4: Unión Española-Vélez Sarsfield
Grupo 5: Cerro Porteño-Deportivo Táchira
Grupo 8: Independiente-Godoy Cruz.

JAGUARES

Jaguares de Chiapas de México derrotó ajustadamente esta noche por 2-1 a un Emelec que luchó y terminó volcado sobre su rival, pero no le alcanzó para engrosar su situación en el grupo 6 de la Copa Santander Libertadores de fútbol.

La victoria del cuadro mexicano se consumó con tantos de Francisco Torres, de penal y Antonio Salazar, en la segunda mitad, con una reacción de Emelec que recortó el marcador con Cristian Menéndez también durante los segundos 45.

El partido se vio muy parejo al comienzo y los dos equipos se dedicaron a acomodarse en el terreno antes de intentar atacar al rival y forzaron un equilibrio que se reflejó en la poca actividad para los porteros. La lesión den Julio Frías, que forzó su cambio por Antonio Salazar al minuto 12, y un tiro de Giménez al 23 que probó al portero local por parte de Emelec, fueron lo más notable de los primeros 30 minutos.

Las emociones llegaron tarde. Un disparo de Salazar al 33, un buen recorte de Menéndez al 36, que no pudo terminar y un balazo de Pedro Quiñonez al 44 que el meta Villalpando rechazó, movieron al público en las gradas del estadio ‘Víctor Manuel Reyna’. El penal llegó al minuto 43, con amarilla para Carlos Quiñones por falta, que Francisco Torres convirtió en gol para que Chiapas tomara el descanso con la ventaja en el marcador.

Emelec fue más agresivo en la reanudación, presionó, tuvo más recuperación y se dedicó a buscar los caminos para hacerle daño a Jaguares, que no atinaba a mantener la posesión del balón y esa fue la clave de sus problemas. El paraguayo Giménez y Leandro Torres desperdiciaron claras ocasiones de gol al volar el balón por encima del travesaño con remates elevados a centímetros del área chica.

Salazar fue el que hizo daño al cuadro ecuatoriano al marcarle el 2-0 en un tiro de esquina que fue rematado por un jugador del Chiapas y que le cayó al mexicano para enviarla a la red con un disparo al lado izquierdo. Emelec respondió rápido al gol de los locales cuando remató un centro a la salida del portero rival para acercar a su equipo y meterlo al partido, pero Jaguares retrocedió, cerró sus filas defensivas para defender la ventaja, lo que logró con algo de sufrimiento.

DETALLES

Estadio ‘Víctor Manuel Reyna’

Arbitro: Marlon Escalante (Venezuela).

Jaguares 2: Jorge Villalpando; Ismael Fuentes, Miguel Martínez, Óscar Razo, Christian Valdez; Guillermo Rojas, Luis Esqueda, Francisco Torres (m.89, Edgar Andrade), Jorge Hernández; Damián Manso (m.83, Hugo Sánchez) y Julio Frías (m.12, Antonio Salazar). DT: José Guadalupe Cruz.

Emelec 1: Javier Klimowicz; Andrés Quiñones, Gabriel Achilier, José Luis Quiñones (m.80, Fernando Gaibor), Leandro Torres (m.65, Enner Valencia); Edison Méndez, Ángel Mena, Pedro Quiñones, Cristian Menéndez; Fernando Giménez y Eial Strahman (m.71, Armando Angulo).DT: Omar Asad.

Goles: Francisco Torres (Jaguares, 44′ penal), Antonio Salazar (Jaguares 67′), Cristian Menéndez (Emelec, 69′)

Angelito: “Fabbro recibió 100 millones y no repartió”

enero 25th, 2011 by Gustavo Rojas Bogarín

Jonathan Fabbro nunca cayó bién en el plantel de jugadores de Guaraní. A tal punto, que hace unos años, la directiva optó por separar a más de medio plantel por la indisciplina de Fabbro, y éste siguió. Después, a fín de año, se comentó de un “incentivo”, que el 10 cobró y no repartió. Ahora, tras la salida de Fabbro, comienzan a salir trapitos al sol en la Toldería.

Angel Ortiz, con quién nunca se llevó bién, fue tajante: “Después de ganarle a Libertad se cobró una plata de Cerro. Él cobró y a los 22 días nos enteramos. Eran 100 millones (de guaraníes) y él entregó 80 (millones de guaraníes) nomás. La gente de Cerro luego nos llamó a nosotros porque le preguntaron a su gente -que debía entregar la plata- si por qué no se repartió. En el fútbol todo se sabe. Para no crear problemas siempre se ha ocultado todo. No hay dirigente que eche 5 jugadores para mantenerle a uno y mira cómo paga”, expresó a través de la 970AM.

Angelito siguió tiroteando: “Muchísimas cosas aguantamos para no crear problemas. Es un buen jugador (Fabbro), pero malísima persona es. Lo que quería hacía, no nos hacía luego caso”.

El domingo, en el debú del Torneo Apertura 2011, se miden Guaraní – Cerro Porteño. Si juega Fabbro con la azulgrana, que podría pasar?.

Angelito: “Fabbro ya no es nuestro compañero”

enero 10th, 2011 by Gustavo Rojas Bogarín

Indudablemente que la salida (o eventual salida) de Jonathan Fabbro de Guaraní, produjo varias reacciones. Para los jugadores del plantel aurinegro, es un alivio, se sacan un gran problema de encima. Es que el jugador argentino siempre produjo conflictos en el club. Basta recordar, que una vez, la directiva del Cacique separó a más de medio equipo, por enfrentarse al indisciplinado jugador, ahora con intenciones de jugar por Cerro Porteño.

Ya en su momento, diplomaticamente, el Vasco Pablo Aurrecochea, lanzó algo. Ahora Ángel Ortiz, no ahorró dardos para el 10: “Fabbro ya no es más nuestro compañero, sé bien que no va a jugar con nosotros. Creo que la directiva no lo va a dejar, no puede hacer eso. Cómo vas a hacer jugar a alguien que de acá a cinco meses va a ir a otro equipo. Él ya no forma parte del grupo, todos lo saludamos, le pasamos la mano, pero hasta ahí, nada más. Firmó por otro equipo, seguramente desde mañana ya no practicará con nosotros, sino con la reserva”.

Ortiz incluso se aventuró a destacar que Guaraní y Cerro Porteño no llegarán a un acuerdo para que Fabbro juegue en el equipo azulgrana, a partir de este semestre. “No habrá acuerdo, es una primicia”.

Angelito, a su fiel estilo, disparó mas: “Fabbro no llegará a un acuerdo antes de junio, por lo que no jugará por Cerro este primer semestre, se los aseguró”, dijo el que ahora será capitán de Guaraní, bajo la batuta del nuevo técnico, el argentino Carlos Compagnucci.

El Mono sería Cacique en vez de Angelito

diciembre 26th, 2010 by Gustavo Rojas Bogarín

dic26angelortizGuaraní fue el campeón del torneo Apertura 2010 del fútbol paraguayo; después al final de este año, prescindió del técnico campeón Félix Darío León. Hoy, el Cacique mayor en la Toldería es el argentino Carlos Compagnucci.

Angel Ortiz no seguiría en Dos Bocas (jugaría en el Luqueño), por lo que el Legendario busca reemplazante. Los empresarios se mueven rápidamente y a veces, hasta antes de hablar con los directivos, aprovechan las fechas para utilizar a la prensa.

Ahora se habla del Mono Jorge Brítez, quién a la vez. tendría otro ofrecimiento como el del Juan Aurich de Chiclayo del fútbol peruano. Pero al decir del Mono, de haber posibilidades de jugar en Guaraní, prefiriría la aurinegra. 

La inminente transferencia de Julián Benítez al Atlante mexicano por ahora entró al freezer, debido al deseo del propio presidente Acosta de contar con el delantero para la Copa Libertadores. Guaraní tendrá en el primer semenestre del 2011, el Apertura y esa Copa Libertadores de América.

También en la Toldería se habla de la incorporación de Roberto “Toto” Gamarra. Carlos Neumann sería cedido al Toros Neza de México (filial de Morelia).

El León campeón ya no es Cacique, vuelve Sialle

diciembre 6th, 2010 by Gustavo Rojas Bogarín

Lo que se venía comentando hace ya varios días, se confirmó. Félix Darío León dejó la dirección técnica de Guaraní. Al menos,  la directiva de Guaraní determinó dejar sin efecto el vínculo con el entrenador , quién pese a haber sido campeón del torneo Apertura 2010, tuvo siempre críticas de una parte de la directiva.

Este rumor hace tiempo viene, y ahora se confirmó, tras la decisión de la directiva.

Igualmente, se confirmó el otro rumor: Sialle.  Juan Alberto Acosta reconoció que se iniciaron las gestiones para contratar al argentino Arnaldo Sialle. Este, ya estuvo en Dos Bocas y actualmente dirige un equipo de la división C del fútbol argentino.

Angel Ortiz tampoco seguirá en el Cacique. Su edad (33 años) y algunos otros aspectos, inciden en la determinación de los directivos. Rodrigo Teixeira, goleador del Apertura, tampoco seguirá.

Angel Ortiz sí; por lesión, Fabbro no

octubre 14th, 2010 by Gustavo Rojas Bogarín

En la Toldería no se tiene “freezer”. Tampoco “estinguidor”. Cuando arde, arde. El miércoles, lo que pareció una acción casual, terminó en delicada lesión.

Jorge Mendoza, alistado en el equipo de Reserva, le entró fuerte (de atrás) a Jonathan Fabbro, éste reaccionó y casi fueron a los puños. Después, se realizaron los estudios correspondientes y los resultados develan que Fabbro  sufre de  una contusión a la altura del tendón de Aquiles de la pierna derecha, por lo que el médico recomendó cuidado especial y éntonces ”Yoni” no podrá estar este viernes, en el encuentro ante Sportivo Luqueño, juego válido por la tercera fecha de las revanchas del torneo Clausura del fútbol 2010 paraguayo. Fernando Caffaso será su reemplazante.

En contrapartida, se anuncia el retorno al once titular de Angel Ortiz, quién tras restablecerse jugó algunos encuentros en la Reserva.

El once de León será con Paulo Aurrecochea, Limenza, Velázquez, Federico Carvallo, Elvis Marecos; Miguel Paniagua, Angel Ortiz, Pedro Chávez, Fernando Caffaso; Julián Benítez y Walter Guglielmone.

Angel Ortiz no jugará, está con molestias…

septiembre 8th, 2010 by Gustavo Rojas Bogarín

Angel Ortiz está caliente. Regañó a algunos compañeros, tiró su cinta de capitán. Algo huele mal en la Toldería. “Yo soy ganador, quiero ganar siempre. Uno deja la familia, para entrenar, para ganar, pero de repente hay algunos que entran 10 minuto y ni siquiera quieren correr; nosotros estamos corriendo 80 minutos y eso no puede ser”.

Quejas más, quejas menos, pero Angelito se sacó lo que tenía dentro. “A Julián (Benítez) le dije algunas cosas, y me contestó. Eso no puede ser. Ellos (los jóvenes) nos tienen que escuchar porque tenemos más experiencia. Yo soy un tipo ganador, no me gusta perder, y cuando veo que mis compañeros caminan en la cancha, no me gusta ver eso y reclamo”, lanzó más el ex capitán de Guaraní este miércoles por la 680 AM.

“Es que no tener problemas con mis compañeros. Yo como capitán tenía que pelear premios, dinero, todo. Ellos se iban a descansar después de la práctica y yo tenía que quedarme a pelear con los directivos. Eso ya no va más, dejé de la capitanía y ya no peleo por los demás, porque no responde. Porque si respondía en la cancha, no hay problema, pero no es así”, se quejó el volante, que marcó el gol ante Unión San Felipe de Chile, por la Copa Nissan Sudamericana, este martes en el Defensores, en el 1-1 final.

Angel ya recriminó a  otro compañero (Cristian Sosa). Fue en Montevideo, tras el duelo ante River Plate (se pedió, pero se clasificó en la Nissan Sudamericana).

“Hay algunos que ni siquieran tienen 20 partidos en primera y ya se creen saber todo. Eso no debe ser así, yo cuando comencé, alguién me decía algo y me callaba; aprendía de los mayores. Pero ellos reaccionan y te contestan”, recordó Ortiz.

Angel no jugará ante Olimpia, por el torneo Clausura 2010 del fútbol paraguayo, “porque tengo molestia… muscular”.

Al final, el Cacique se mareó con el San Felipe y fue empate

septiembre 7th, 2010 by Gustavo Rojas Bogarín

Guaraní ganaba 1-0 con gol de Angel Ortiz, pero al final, llegó el empate de Unión San Felipe, a través de Angel Vildozo, con remate desde el punto penal.

Tras un primer tiempo parejo, en que Guaraní manejo los hilos pero San Felipe se las ingenió para inquietar en área rival, principalmente a través de Ángel Vildozo, vino una segunda parte que tenía reservada no sólo los goles, sino también una buena cuota de emoción.

En el complemento, a los 9 minutos,  Ángel Ortiz conquistó el 1-0 para los locales y puso las cosas cuesta arriba para los chilenos. Pese a ello, San Felipe nos desfalleció y se fue en busca de la igualdad. El ingresó de Miguel Ángel González le dio salida a un equipo que a la larga terminó sacando adelante el partido de manera heroica.  fotos gerardo villalba

San Felipe ya había buscado por todas partes la igualdad y el tiempo de descuento se consumía. Sin embargo, en el minuto 47 el partido tuvo su punto de inflexión: Esteban Carvajal fue derribado en el área y el árbitro señaló el punto penal.

Ángel Vildozo, la gran figura del compromiso, se puso frente al balón y definió con categoría sobre la derecha del meta paraguayo.

Tras el tanto de Vildozo el árbitro señaló el fin del partido y la alegría se apoderó del plantel sanfelipeño, que tras 38 años tuvo un gran reestreno en competencias internacionales.

San Felipe buscará amarrar la clasificación el próximo 23 de septiembre, cuando reciba en Chile a Guaraní por el paso a la siguiente ronda de Copa Sudamericana.

DETALLES

Estadio: De los Defensores del Chaco

Arbitro: Saúl Laverni; asistentes Ariel Bustos y Gustavo Esquivel (terna argentina)

GUARANÍ:: Pablo Aurrecochea; Eduardo Filippini, Francisco J. Benítez, Elvis Marecos y Tomás Bartomeus; Ángel Ortiz, Fernando Cafasso (ST Cristian Sosa), Jorge Mendoza y Jonathan Fabbro; Julián Benítez (ST 21m. Hugo Notario) y Rodrigo Teixeira (ST 36m. Walter Guglielmone). DT: Félix Darío León.

UNIÓN SAN FELIPE:: Jaime Bravo, David Fernández, Marcelo Teuber (23m. Magaña), Cristian Suárez y Esteban Carvajal; Sebastián Páez, Juan Toloza, Eros Pérez y David Distéfano (ST 30m. Miguel González); Luis Ángel Vildozo, Carlos Alzamora. DT: Ivo Bassay.

Goles: ST 9m. Angel Ortiz (G), 47m.  Angel Vildozo de penal (USF)

El Cacique busca celebrar con una Copa

agosto 19th, 2010 by Gustavo Rojas Bogarín

Quiere ser Cacique internacional. Guaraní debuta en la Copa Nissan Sudamericana 2010, este jueves ante el River Plate de Montevideo (Uruguay). El encuentro será en el estadio De los Defensores del Chaco, desde las 18.30 (hora paraguaya). Será digirido por el chileno Jorge Osorio; sus asistentes Osvaldo Talamilla y Juan Maturana (chilenos).

Será la tercera participación del conjunto de Dos Bocas en este torneo organizado por la Conmebol, y la meta como mínimo es rebasar esta etapa, teniendo en cuenta que en sus anteriores participaciones no logró hacerlo. El aurinegro llega con una estructura sólida y con el antecedente de ser el último campeón de nuestro balompié, mientras los charrúas aparecen con muchas incógnitas, ya que hasta ahora ha jugado solo algunos partidos de preparación.

El técnico Félix Darío León recuperó a su principal figura, el nacionalizado paraguayo Jonathan Fabbro, quien se reintegró tarde al plantel, pero que ya se encuentra en condiciones de encarar la competencia.

Los aurinegros entrenaron a puertas cerradas en los últimos días, pero la estructura del equipo se mantiene con Aurrecochea en el arco, una línea de cuatro defensores con Filippini, Benítez, Marecos y Bartomeus; por el sector derecho del mediocampo se perfila Chávez, mientras la contención estará a cargo del capitán Angelito Ortiz junto a Mendoza, siendo Fabbro el encargado de acompañar a los atacantes Benítez y Texeira. Llamativamente, César Cáceres Cañete ni siquiera está entre los concentrados. Es una baja de consideración.

Por su lado, el visitante se encuentra desde el martes en Asunción y realizó unos entrenamientos ligeros. El equipo no tiene figuras rutilantes, pero según los medios uruguayos su mejor arma es el joven mediocampista Bruno Montelongo. También se agrega a Pablo Gaglianone, quien hace algunos años jugó en Olimpia.

ENTRADAS

La venta de las entradas comenzará hoy desde las 7:30 en la secretaría del club de Dos Bocas y se extenderá hasta las 14:00. Luego las mismas podrán ser adquiridas en el estadio de Sajonia. Los organizadores establecieron la apertura de los portones desde las 16:30. Solo los sectores de preferencias centrales y las plateas fueron habilitadas para este compromiso.

La revancha se jugará el miércoles 1 de setiembre en la ciudad de Montevideo.

Cacique Teixeira baila al Ciclón y acaricia el cetro

mayo 22nd, 2010 by Gustavo Rojas Bogarín

Guaraní dio un baille a Cerro Porteño, le ganó 3-1 y está a un punto de ser el campeón del torneo Apertura 2010 del fútbol paraguayo.

Con dos goles del brasileño Rodrigo Teixeira, uno en cada tiempo y otro de Elvis Marecos; el Cacique se divirtió en la Olla. Descontó, de penal, el Mono Brítez. Con este triunfo, el Aborígen va a 46 puntos, por encima de Cerro 42. Al aurinegro le resta un partido; al azulgrana dos. Ganando su compromiso ante Olimpia, el Cacique será el campeón; algo que puede lograrlo el miércoles, si Libertad le gana a Cerro en juego pendiente.

Guaraní – Cerro fue el esperado partido. Se esperó que sería parejo, trabado, pero resultó fácil para el aurinegro. Es que el Cacique de León fue superior en todo momento al rival. No sólo se nota en la diferencia numérica (3-1), sino en el desarollado del juego, donde el de Dos Bocas manejó con suma facilidad. Un andarivel izquierdo, por donde el Legendario burló toda defensa posible. Desde Elvis Marecos, pasando por Chávez, Ortiz, Fabbro, Teixeira, fueron incontenibles.

El marcador pudo haber sido más. Pero el aurinegro desperdició demasiadas situaciones, pero a los 10 minutos llegó la primera conquista, con el golazotropical de Teixeira, con remate potente.

En la complementaria, llegó el otro tanto, otra vez a través de Teixeira, con otro golazo, a los 8 minutos. Aumentó el marcador Elvis Marecos, de contragolpe a los 34, sellando ya el triunfo, aunque en tiempo de descuento, Cerro logró el tanto de descuento, con el penal del Mono Brítez.

Hubo expulsados. a los 12 minutos del segundo tiempo, vio la roja Tacuarita Cardozo del Ciclón; a los 16 Pedro Chávez de Guaranï. También, cerca del final, fue expulsado Jonathan Fabbro, a los 47 minutos. Luego se produjo un lío, por una acción de Fabbro, fuera del campo, se armó una trifulca en la que fue protagonista el zaguero argentino de Cerro Miguel Torrén, quién estaba en el banco de suplente y fue otro expulsado.

DETALLES

Estadio: La Olla azulgrana, en barrio Obrero

Horario: 15.30

Arbitro: Sergio Melgarejo. Asistentes, Rodney Aquino y Carlos Cáceres S. Cuarto árbitro, Nelson Alcaraz.

CERRO PORTEÑO: Ezequiel Medrán; Julio Irrazabal (ST 11m. Iván Torres), Diego Hérner, Luis Cardozo, Iván Piris; Luis Cáceres, Jorge Brítez, Javier Villarreal (ST 11m. Roberto Nanni), Carlos Recalde (ST Julio Dos Santos); Ramón Cardozo y Pablo Zeballos. DT: Pedro Troglio.

GUARANÍ: Pablo Aurrecochea; Eduardo Filippini (ST 36m. Rubén Limenza), Federico Carballo, Joel Benítez, Elvis Marecos; Pedro Chávez, Ángel Ortiz, Jorge Mendoza, Julián Benítez (ST 19m. Cristian Sosa); Jonathan Fabbro y Rodrigo Teixeira (ST 36m. César Cáceres Cañete). DT: Félix Darío León.

Goles: 10m. Rodrigo Teixeira (G); ST 8m. Rodrigo Teixeira (G), 34m. Elvis Marecos (G), 46m. Jorge Brítez, penal (CP)

Expulsados: ST 12m. Ramón Cardozo (CP), 16m. Pedro Chávez (G), 47m. Jonathan Fabbro (G), 48m. Miguel Torrén, supente (CP)

Recaudación: G. 274.174.000 por 12.291 pagantes.

fotos: Gerard